Daniel 4:23 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Risedek palungguh iratu mandreng tarune punika, wenten malaekat asiki tedun saking suargan maduluran pangandika sapuniki: ‘Bahja punyan kayune ento tur tektek muah nyagang, nanging depang enu tuedne ngatut di tanahe. Tegul tuedne baan ante besi muah temaga, tur depang ia ditu bareng-bareng ajaka padange. Depang damuhe nristisin anake ene tur depang ia nongos ditu bareng-bareng ajaka burone pitung tiban makelonne.’

Translation

Text

Risedek palungguh iratu mandreng tarune punika, wenten malaekat asiki tedun saking suargan maduluran pangandika sapuniki: ‘Bahja punyan kayune ento tur tektek muah nyagang, nanging depang enu tuedne ngatut di tanahe. Tegul tuedne baan ante besi muah temaga, tur depang ia ditu bareng-bareng ajaka padange. Depang damuhe nristisin anake ene tur depang ia nongos ditu bareng-bareng ajaka burone pitung tiban makelonne.’