2 Samuel 21:17 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Nanging Dane Abisai okan Dane Seruya digelis rauh nulungin Ida Sang Prabu Daud. Dane ngarepin I Yisbi-Benob tur ngamademang ipun. Sasampune punika parakaulan Ida Sang Prabu Daud banget mapinunas, mangda Ida Sang Prabu Daud kayun majanji mungguing ida nenten malih pacang sareng-sareng ring kaulan idane lunga ka payudan. Sapuniki aturipune: “Palungguh iratu punika makadados tungtung manah Israele. Nenten pisan lila manah titiange jaga kicalan palungguh iratu.”

Translation

Text

Nanging Dane Abisai okan Dane Seruya digelis rauh nulungin Ida Sang Prabu Daud. Dane ngarepin I Yisbi-Benob tur ngamademang ipun. Sasampune punika parakaulan Ida Sang Prabu Daud banget mapinunas, mangda Ida Sang Prabu Daud kayun majanji mungguing ida nenten malih pacang sareng-sareng ring kaulan idane lunga ka payudan. Sapuniki aturipune: “Palungguh iratu punika makadados tungtung manah Israele. Nenten pisan lila manah titiange jaga kicalan palungguh iratu.”