1 Samuel 9:24 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Juru masake digelis nyodayang ulam pepilihane punika makasami ring ajeng Dane Saul. Dane Samuel raris mabaos malih ring Dane Saul: “Cingakinja napi sane kasodayang ring ajeng ragane. Rarisang ajengang, duaning punika mula wantah kasediayang pabuat ragane ring upacara sane mangkin, rikala tiang ngundang anake akeh puniki.” Irika Dane Saul majengan sareng-sareng ring Dane Samuel ring rahinane punika.

Translation

Text

Juru masake digelis nyodayang ulam pepilihane punika makasami ring ajeng Dane Saul. Dane Samuel raris mabaos malih ring Dane Saul: “Cingakinja napi sane kasodayang ring ajeng ragane. Rarisang ajengang, duaning punika mula wantah kasediayang pabuat ragane ring upacara sane mangkin, rikala tiang ngundang anake akeh puniki.” Irika Dane Saul majengan sareng-sareng ring Dane Samuel ring rahinane punika.