1 Kings 1:5 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Sane mangkin Ida Absalom sampun seda. Ida Adonia okan Sang Prabu Daud sane saking rabin idane sane mapesengan Hagit, dados okan idane lanang sane pinih duur sane kantun nyeneng. Ida Adonia kalintang bagus. Ring saluiring paindikan, Sang Prabu Daud nenten naen nglemekin ida, tur ida meled pisan jaga dados prabu. Duaning punika ida raris nyawisang ragan idane makudang-kudang kreta, kuda miwah pasukan pangiring seket diri.

Translation

Text

Sane mangkin Ida Absalom sampun seda. Ida Adonia okan Sang Prabu Daud sane saking rabin idane sane mapesengan Hagit, dados okan idane lanang sane pinih duur sane kantun nyeneng. Ida Adonia kalintang bagus. Ring saluiring paindikan, Sang Prabu Daud nenten naen nglemekin ida, tur ida meled pisan jaga dados prabu. Duaning punika ida raris nyawisang ragan idane makudang-kudang kreta, kuda miwah pasukan pangiring seket diri.