Joshua 11

balinese

1Riwau Ida Sang Prabu Yabin, ratune ring Hasor mireng indik kamenangan bangsa Israele punika, ida tumuli ngutus prakanggen idane nunas kanti ring Ida Sang Prabu Yobab, ratune ring Madon, miwah pararatune sane ring panegara Simron miwah Aksap.

2Kadi asapunika taler ring pararatune sane ngratu ring pagunungane baler, miwah sane ngratu ring Lebak Yordan delod Galileane, miwah sane ngratu ring bongkol gununge, miwah sane ngratu ring pasisi sane nampek ring kota Dor.

3Ida taler ngutus utusan nunas kanti ring pararatun wong Kanaane sane ngratu ring kiwa tengen Tukad Yordane, inggih punika pararatun wong Amorine, wong Het, wong Peris, wong Yebus, sane wenten ring pagunungan, miwah wong Hewi sane magenah ring bongkol Gunung Hermone, ring tanah Mispa.

4Pararatune punika raris medal ka payudan kairing antuk wadua bala miwah prajurit akeh pisan, tan bina sakadi biase ring pasisi akehnyane. Pararatune punika taler makta tunggangan kreta miwah kuda akeh pisan.

5Pararatune punika pada makanti sraya, tur misadia ngayudain wong Israele. Ida sareng sami tumuli pada nabdabang gelar idane nampek ring Pangkung Merome.

6Ida Sang Hyang Widi Wasa tumuli masabda ring Dane Yosua asapuniki: “Edaja kita takut teken ia ajaka makejang. Buin mani sawatara kali jani, Ulun lakar ngamatiang ia ajaka makejang pabuat wong Israele. Kita patut ngelung batis jaranne muah nunjel kretannyane.”

7Dane Yosua miwah wadua balan danene sami tan pawangsit nempuh pararatune punika nampek ring Pangkung Merome.

8Saking pasuecan Ida Sang Hyang Widi Wasa wong Israele prasida ngaonang pararatune punika makasami. Wong Israele ngepung tur ngebug pararatune punika ngalerang ngantos rauh ring Misrepot-Maim miwah ring Sidon tur nganginang ngantos rauh ring Lebak Mispane. Yudane punika nglantur ngantos mesehe punika padem makasami.

9Saluiring sane kapituduhang antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa tumuli kalaksanayang antuk Dane Yosua, inggih punika sawatek kudan mesehe sami kaelung buntutnyane miwah kreta-kretannyane katunjel makasami.

10Sasampune punika Dane Yosua tumuli mawali ngebug kota Hasor raris kakaonang, tur ratunnyane kasedayang. (Duk masane punika kota Hasore punika satunggiling kota sane pinih kuat ring pantaran kaprabone makasami.)

11Jadmane irika makasami kapademang tur nenten wenten sane kantun murip, samalihipun kotannyane raris katunjel.

12Sakancan kotan pararatune punika sami kakaonang antuk Dane Yosua, tur pararatunnyane makasami kasedayang, sakadi sane sampun kaprentahang antuk Dane Musa, parekan Ida Sang Hyang Widi Wasa.

13Nanging kota-kotane sane kawangun ring duur tanahe sane tegeh nenten katunjel antuk wong Israele. Sajawining kota Hasor sane katunjel antuk Dane Yosua ngraga.

14Arta brana miwah wewalungan sane wenten ring kota-kota punika makasami kajarah antuk wong Israele. Nanging jadmannyane makasami kapademang, tan wenten sane kantun urip.

15Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun ngwecanayang pituduhe punika ring Dane Musa parekan Idane, tur Dane Musa ngrauhang pituduhe punika ring Dane Yosua, tur dane raris nglaksanayang pituduhe punika. Dane Yosua nglaksanayang pituduh Ida Sang Hyang Widi Wasa sane sampun pituduhang Ida ring Dane Musa.

16Dane Yosua ngaonang sakuub jagate punika makasami, inggih punika kota-kota sane ring pagunungan miwah ring bongkol gununge kaler miwah kelod, wewidangan tanah Gosen miwah tanah melakange sane delod Gosene, kadi asapunika taler Lebak Yordane.

17Wewidangan punika nglajur saking pagunungan Gundul sane bedelod, sane nampek ring kota Edom, raris ngalerang ngantos rauh ring Baal-Gad, ring Lebak Libanone sane bedelod Gunung Hermone. Sue pisan Dane Yosua mayuda nglawan pararatune sane ring wewidangan punika, nanging dane prasida ngaonang pararatune punika tur makasami kasedayang.

19Saking pantaran kota-kotane punika sami, wantah kota Gibeon kotan wong Hewine kewanten, sane ngwentenang prajanjian padame ring wong Israele. Kota-kota sane lianan makasami kakaonang ring payudan.

20Ida Sang Hyang Widi Wasa sane sampun ngawinang manahipune kukuh buat ngayudain wong Israele, mangdane ipun prasida keni pasisip basmi kerta, tur jadmannyane makasami kapademang, tan wenten sane kapadalem. Indike punika saadung ring pituduh Idane ring Dane Musa.

21Duk masane punika Dane Yosua taler nyirnayang bangsa Enak, sane jadmannyane ageng-ageng inggih punika: ring Hebron, Debir miwah Anab, miwah ring sakuub Pagunungan Yehuda, miwah sakuub pagunungan Israele. Dane Yosua nyirnayang ipun miwah kota-kotannyane makasami.

22Tan wenten malih bangsa Enak sane kantun ring jagat Israel sajawining ring kota Gasa, Gat miwah Asdod.

23Dane Yosua ngaonang sakuub jagate punika makasami, saadung ring pituduh Ida Sang Hyang Widi Wasa, sane pituduhang Ida ring Dane Musa. Dane Yosua raris micayang jagate ring bangsa Israele makadados paderbeannyane, tur kadum-dum. Sabilang suku polih duman abagian. Sasampune punika bangsa Israele raris wusan mayuda.

← Chapter 10 Chapter 12 →