bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Balinese
/
balinese
/
Job 40
Job 40
balinese
1
Ayub, kita nangtangin Ida Sang Hyang Widi Wasa Ane Maha Kuasa. Ane jani apa kita lakar suud, wiadin lakar masaut?”
3
“Duh Ratu Sang Hyang Widi Wasa, titiang kalintang jugul apunggung, sapunapiang titiang jaga ngaturang pasaur? Titiang nenten malih nyidayang nguningayang punapa-punapi.
5
Sane sampun aturang titiang punika sampun langkungan ring sapatutipun.”
6
Irika Ida Sang Hyang Widi Wasa malih ngandika ring Dane Ayub saking tengah megane, sapuniki:
7
“Ane jani majujukja kita buka anake muani, tur sautinja patakon Ulune.
8
Apake kita makeneh muktiang, mungguing Ulun ene tusing adil, muah melihang Ulun tur menehang dewek kitane?
9
Apake patuh siteng kitane teken Ulun? Nyidayangke munyin kitane buka kerug krebeke, patuh jangihne buka munyin Ulune.
10
Yening keto majujukja kita, sajeroning kaluihan muah kasombongan kitane. Payasinja awak kitane aji kagungan muah kamulian.
11
Iwasinja anake ane sombong. Ketogang gedeg basang kitane tur nistaangja ia.
12
Nah iwasinja ia tur ajakja ia tuun. Enyagangja jlemane dursila, dija jua ia nongos.
13
Tanemja ia ajaka makejang di tanahe tur tegulja ia di gumin anake mati.
14
Dadinne Ulun ane paling maluna muji kita muah ngangkenin mungguing kita menang ulihan dewek kitane padidi.
15
Iwasinja jaran Tukad Nile. Ulun ane ngardi ia tur Ulun ane ngardi kita. Ia ngamah padang patuh buka sampine.
16
Nanging ambate siteng awakne buina ambate geden bayunne.
17
Ikutne majujuk buka punyan arase muah uat-uat batisne siteng pesan.
18
Tulang-tulangne siteng buka temagane, tur batisne buka sesaka besine.
19
Di pantaran ane kardi Ulun ia ane paling ngangobin. Sajawining sang ane ngardi ia, tusing ada ane nyidayang ngalahang ia.
20
Padang ane dadi amah-amahan iane ngranayang ia sayan ngedenang, nah ento padang ane mentik di gunung-gununge di tongos sarwa sato alase pada macanda.
21
Ia medem di beten bet duine, tur mengkeb sig glagahe ane mentik di rawa-rawane.
22
Lawat bet dui muah punyan gandarusane ane di sisin tukade nyayubin ia.
23
Ia tusing jejeh teken luaban tukade, ia tama pesan, yadiastun Tukad Yordane nomplok ngliab muanne.
24
Nyenke ane nyidayang nekep muanne tur ngejuk ia? Wiadin nyenke ane nyidayang ngisiang bungutne aji jeet?
← Chapter 39
Chapter 41 →