Hosea 8

balinese

1Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandika asapuniki: “Tepakja kulkule bulusang. Musuh-musuhe nyander gumin Ulune waluya buka garudane. Kaulan Ulune suba mamurug prajanjian Ulune teken ia tur brontak nglawan paurukan Ulune.

2Yadiastu ia nyambat Ulun ene Widinnyane tur ngorahang mungguing ia kaulan Ulune muah ia nawang Ulun,

3nanging Israel suba nulak paundukan ane melah. Sawireh keto musuh-musuhnyane lakar nguber-uber ia.

4Kaulan Ulune milih pararatu, nanging ento tusing ulihan ledang Ulune. Ia nyemak mas peraknyane laut ngae arca-arca buat ngrusak dewekne.

5Ulun geting teken godel mas ane sumbaha di Samaria. Ulun duka pesan teken ia. Buina amun apake makelonne ia buka keto kanti ia suud nyumbah arca-arca?

6Tukang wong Israele ngae arca, tur arcane ento tidongja Widi. Godel mase ane sumbaha di Samaria lakar kanyagang kanti benyah.

7Yen ia nyambeh angin ia lakar mupu angin ribut. Tegal gandume ane tonden wayah tusing lakar taen ngasilang roti. Dipradene ada buahne ane wayah, anak sunantara ane lakar naar kanti telah.

8Wong Israele suba dadi buka bangsa ane lenan tur suba tan paguna buka payuke belah.

9Wong Israele majalan nuut mambahanne niri tur bengkungne patuh buka keledae alasane. Ia suba luas ngalih pitulungan uli wong Asure, tur suba nyewa bangsa len buat nyayubin dewekne.

10Nanging ane jani Ulun lakar munduhang ia dadi besik, tur lakar ngukum ia. Ia lakar enggal makliud ulihan sakit, dikalan prabune di Asur nindes ia.

11Ngangcan ngliunang wong Israele ngae pamorboran aturan buat ngilangang dosanne, sayan ngliunang tongos ane gelahanga buat ngae dosa.

12Liu pesan Ulun nulis paurukan pabuat rakyate ene, nanging ia nulak paurukan Ulune ento buka nulak barange ane tawah muah asing.

13Ia ngaturang aturan teken Ulun tur ia naar ben aturane ento. Nanging Ulun Sang Hyang Widi Wasa tusing ledang teken ia, tur ane jani Ulun ngingetang dosannyane tur ngukum ia uli krana dosannyane ento. Ulun lakar ngirim ia malipetan ka Mesir.

14Wong Israele suba ngwangun puri, nanging ia suba engsap teken Sang ane ngardi ia. Wong Yehudane suba ngwangun kota-kota ane mabenteng. Nanging Ulun lakar nedunang api ane lakar ngeseng puri muah kota-kotannyane ento.”

← Chapter 7 Chapter 9 →