Hosea 13

balinese

1Sane riin, yen suku Epraime mabaos, suku-sukune sane tiosan ring Israel sami pada ajerih. Ipun ngajiang suku Epraime. Nanging rakyate sampun ngardi dosa malantaran ipun nyungsung Dewa Baal, tur malantaran indike punika ipun jaga padem.

2Ipun nglanturang dosannyane malantaran ngardi palawatan antuk logam buat kasumbah minakadinipun arca-arca antuk perak, karencanayang antuk pepineh manusa, kakardi antuk tangan manusa. Wusan punika ipun raris mabaos sapuniki: “Aturangja aturane teken arca-arcane ento.” Napi awinannyane manusane niman arca-arca sane magoba godel lembu punika?

3Duaning punika rakyate punika pacang sirna sakadi sayonge semengan, sakadi damuhe pacang ical rikala sampun rahina. Ipun pacang waluya sakadi gumpang sane ampehang angin saking genah panyosohane, sakadi anduse saking grombong panunjelane.

4Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandika asapuniki: “Ulun ene Sang Hyang Widi Wasa, Widin kitane, ane nantan kita pesu uli Mesir. Kita tusing ngelah Widi sajawining Ulun. Tuah Ulun ngraga ane dadi juru rahayun kitane.

5Ulun ane miara kita di tegal melakange ane tuh latuh.

6Nanging disubane kita teked di tanahe ane melah, kita dadi tusing kuangan apa-apa, ditu laut kita dadi sumbung tur engsap teken Ulun.

7Ento kranane Ulun lakar nyagrep kita buka singane. Ulun lakar buka macan tutule makakeb ngantiang kita di sesunutane.

8Ulun lakar nyarap kita buka beruange ane kelangan panakne, tur lakar mesbes tangkah kitane. Waluya buka singane, ditu Ulun lakar nyagrep kita jalan mula, tur Ulun lakar mukang-mukang kita buka buron alasane.

9Ulun lakar nyirnayang kita ih rakyat Israel. Nyenke ane lakar nyidaang nulungin kita?

10Kita nunas ratu muah pamimpin, nanging kenkenangake lakar ngluputang bangsane ene?

11Sajeroning pidukan Ulune, Ulun suba ngicen kita raja-raja, tur sajeroning pidukan Ulune, Ulun suba ngaadang raja-rajane ento.

12Dosa muah kasalahan Israele suba kacatet, tur catetane ento suba kasimpen ilid pesan.

13Wong Israele maan sela buat idup, nanging ia kaliwat belog, benengan ento tan bina buka rarene ane lakar lekad, ane tusing nyak pesu uli basang memenne.

14Ulun tusing lakar ngluputang rakyate ene uli pati loka, wiadin ngrahayuang ia uli kakuasan patine. Ih pati, tekaangja grubuge. Ih pati loka, tekaangja bencanane. Ulun tusing enu buin sayang teken bangsane ene.

15Yadiastu Israel tumbuh mokoh buka padange, Ulun lakar nekaang angin kangin ane kebus uli tegal melakange, tur angine ento lakar ngetuhang yeh anakan muah semernyane. Angine ento lakar ngampehang sawatek ane maji.

16Samariane musti kukum ulihan ia brontak nglawan Ulun. Rakyatne lakar mati di pasiatan. Cerik-cerike lakar pantiganga, tur paraluh-luhe ane beling lakar tudaga basangne.”

← Chapter 12 Chapter 14 →