2 Kings 20

balinese

1Duk masane punika Ida Sang Prabu Hiskia keni sungkan tur tambis-tambis ida seda. Nabi Yesaya okan Dane Amos tumuli tangkil ring ida sang prabu sarwi matur sapuniki: “Ida Sang Hyang Widi Wasa masabda ring iratu mangda palungguh iratu nabdab saluiring paindikan mangda becik, santukan palungguh iratu nenten jaga kenak. Tragiang ragan iratune jaga seda.”

2Ida Sang Prabu Hiskia raris ngipekang prarain idane ka temboke tumuli ngastawa sapuniki:

3“Oduh Ratu Sang Hyang Widi Wasa, ledang Palungguh IRatu eling mungguing titiang saking satia tuu ngancangin Palungguh IRatu miwah tansah mapakibeh jaga ninutin sapakarsan IRatune.” Wus punika ida tumuli nangis kabatek antuk sungsut kayun idane.

4Nabi Yesaya nilar ida sang prabu. Nanging sadurung dane nglintang ring natar purine, Ida Sang Hyang Widi Wasa masabda ring dane,

5mangda dane mawali tangkil ring Ida Sang Prabu Hiskia sane nitah kaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa, tur ngrauhang sabdan Idane sane kadi asapuniki: “Ulun ene Ida Sang Hyang Widi Wasa, Widin Daud leluur kitane. Ulun suba mireng pangastawan kitane tur Ulun suba ngaksi kasedihan kitane. Ulun lakar nyegerang kita tur buin telun kita lakar ka Perhyangan Agunge.

6Ulun lakar nglugrain kita idup buin molas tiban makelonne. Ulun lakar ngluputang kita muah kota Yerusaleme uli sig ratun wong Asure. Ulun lakar nindihin kotane ene pabuat kaluihan Ulune, muah ulihan janjin Ulune teken Daud parekan Ulune.”

7Sasampune punika Nabi Yesaya raris ngandika ring parekan ida sang prabu mangda ipun nampel busul idane antuk odak sane malakar antuk woh aa, janten ida jagi kenak.

8Ida Sang Prabu Hiskia raris mataken sapuniki: “Napi sane dados ciri mungguing Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwarasang, tur malih tigang rahina tiang pacang nyidayang ngranjing ka Perhyangan Agunge?”

9Atur Nabi Yesaya: “Ida Sang Hyang Widi Wasa pacang mapaica bukti ring iratu mungguing Ida jaga ngamanggehang janjin Idane. Sane mangkin rarisang iratu milih punapi lawate sane wenten ring duur undage punika jaga ngarepang dasa tampak wiadin nguriang dasa tampak?”

10Pasaur Ida Sang Prabu Hiskia sapuniki: “Aluh pesan ngae apanga lawate ngarepang dasa tampak. Tegarang apanga ia makirig dasa tampak.”

11Nabi Yesaya ngastawa pamantuka ring Ida Sang Hyang Widi Wasa tur Ida ngawinang lawate sane ring duur undage sane kakardi antuk Ida Sang Prabu Ahas, makirig dasa tampak.

12Duk punika Ida Sang Prabu Merodak-Baladan putran Ida Sang Prabu Baladan, prabune ring Babel, mireng mungguing Ida Sang Prabu Hiskia pecak polih sungkan. Punika duaning ida raris ngirim surat miwah aturan ring Ida Sang Prabu Hiskia.

13Ida Sang Prabu Hiskia raris nampi utusan-utusan Ida Sang Prabu Merodak-Baladan punika tur ngedengang kasugihan idane makasami ring ipun, minakadinipun perak miwah mas, wewangen miwah minyak wangi tur makasami sanjata-sanjatan wadua balan idane. Makasami arta branan idane sane wenten ring gudang-gudang panyimpenan karatone kedengang ring tamiune punika.

14Sasampun punika Nabi Yesaya raris tangkil ring Ida Sang Prabu Hiskia sarwi mataken sapuniki: “Saking dijake anake punika tur sapunapi atur ipune ring iratu?” Ida Sang Prabu Hiskia tumuli masaur sapuniki: “Ipun saking panegara sane doh pisan, inggih punika saking Babel.”

15Atur Nabi Yesaya: “Napi sane ton ipun iriki ring puri?” Pangandikan idane: “Makasami sane wenten ring gudang-gudang purine edengang tiang ring ipun. Nenten wenten sane tan tingalin ipun.”

16Nabi Yesaya raris matur sapuniki: “Ida Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Wisesa ngandikayang mungguing,

17wenten masanipun saluiring arta brana sane wenten ring purin iratune, sawatek sane sampun kapunduhang antuk leluur iratune rauh mangkin, jaga kabakta ka Babel. Nenten wenten sane pacang kantun.

18Makudang-kudang katurunan iratune jaga katawan tur kadadosang parekan wandu buat ngancangin ring purin sang prabu Babele.”

19Ida Sang Prabu Hiskia uning mungguing sakantune ida nyeneng jaga wenten sutrepti rahayu. Duaning punika, ida masaur sapuniki: “Sabdan Ida Sang Hyang Widi Wasa sane rauhang guru ring tiang punika becik.”

20Sakancan pamargin Ida Sang Prabu Hiskia sane tiosan, inggih punika indik kasura diran idane, indik idane makarya waduk miwah tlabah buat ngecokin kotane, makasami sinurat ring Cakepan Babad Pararatun Yehudane.

21Ida Sang Prabu Hiskia raris seda, tur putran idane Ida Manase ngentosin ida dados prabu.

← Chapter 19 Chapter 21 →