1 Samuel 3:5
balinese
Raris dane gagelisan ka genah Dane Eli sarwi matur: “Inggih aji punapike aji sane ngesengin titiang?” Dane Eli tumuli masaur: “Tusing cening, bapa tusing ada ngaukin cening. Kemaja cening buin pules.” Dane Samuel raris sirep malih.
What Does This Mean?
In this verse, Samuel, who was a young boy, goes to Eli the priest because he thought Eli called him. Eli, however, says he didn't call and tells Samuel to go back to sleep. This illustrates Samuel's obedience and Eli's wisdom in guiding the young boy.
Explained for Children
Imagine you're playing and your mom calls you for dinner, but then you realize she didn't call. That's what happened to Samuel. He thought Eli called him, but Eli didn't. So, Samuel had to go back to bed. It's like when you hear something and think someone needs you, but they don't.
Historical Background
1 Samuel was written by an unknown author, possibly the prophet Samuel or a contemporary, around the 10th century BCE. It was written for the Israelites to understand the transition from the period of judges to the era of kings. This verse shows the early life of Samuel, a key figure in this transition.
Living It Out Today
Today, this can be applied when you think someone needs your help, but they don't. It's important to listen carefully and, if you're mistaken, to not feel bad about it. Just like Samuel, sometimes we need to go back to bed and rest, rather than worrying.
Topics
obedienceguidanceyouthmisunderstandingsfaithlistening
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does Samuel keep going to Eli?
Samuel believed he heard Eli calling him, showing his attentiveness and obedience. He was trying to respond to what he thought was a divine or urgent call.
What does this say about Eli?
Eli demonstrates patience and guidance. He is understanding of Samuel's response and gently redirects him to go back to sleep, showing he is a wise mentor.
What can we learn about youth from this verse?
The verse shows that youth can be very attentive and eager to help, even when they misunderstand a situation. It's important for them to listen carefully and not jump to conclusions.
How does this verse relate to faith?
This verse illustrates how faith can lead one to respond to what they believe is a divine call. It also shows the importance of discernment in distinguishing between divine and human calls.
Compare 1 Samuel 3:5 across all translations →