1 Chronicles 23

balinese

1Rikala Ida Sang Prabu Daud sampun lingsir pisan, Ida raris ngadegang Ida Salomo dados ratun wong Israele.

2Ida Sang Prabu Daud munduhang sawatek pamimpin wong Israele, parapandita miwah wong Lewine.

3Ida naptarang sakancan wong Lewine sane lanang-lanang sane mayusa tigang dasa taun wiadin langkungan. Katahipun wenten sareng tigang dasa kutus tali.

4Ida Sang Prabu netepang anak sareng patlikur tali buat ngenterang makarya ring Perhyangan Agung. Nem tali diri katetepang dados prakangge miwah hakim,

5petang tali diri dados pajagaan tur petang tali diri dados juru kidung buat ngluihang Ida Sang Hyang Widi Wasa nganggen tetabuhan, antuk tetabuhan sane sampun kasediayang antuk ida sang prabu.

6Ida Sang Prabu Daud ngepah wong Lewi punika dados tigang pahan manut palingsehannyane, minakadinipun palingsehan Gerson, palingsehan Kehat miwah palingsehan Merari.

7Dane Gerson madue oka lanang kekalih inggih punika: Dane Ladan miwah Dane Simei.

8Dane Ladan madue oka lanang tetiga, inggih punika: Dane Yehiel, Setam miwah Yoel,

9sane makadados panglingsir palingsehan katurunan Dane Ladan. (Dane Simei madue oka lanang tetiga inggih punika: Dane Selomit, Hasiel miwah Dane Haran.)

10Dane Simei madue oka patpat, inggih punika: Dane Yahat, Sisa, Yeus miwah Dane Beria. Katurunan Dane Yeus miwah Dane Beria wantah akidik. Punika awinan dane ketang kadadosang palingsehan asiki.

12Dane Kehat madue oka patpat, inggih punika: Dane Amram, Yisar, Hebron miwah Dane Usiel.

13Dane Amram okan Dane Kehat sane pinih duur, dane punika ajin Dane Harun miwah Dane Musa. (Dane Harun miwah katurunan danene kaselik buat ngenterang paindikan sane suci, buat morbor menyan sajeroning pangubakti ring Ida Sang Hyang Widi Wasa, tur ngancangin Ida, ngamertanin rakyate sajeroning parab Idane buat salami-laminipun.

14Nanging oka-okan Dane Musa parekan Ida Sang Hyang Widi Wasa, karanjingang ring pantaran wong Lewi.)

15Dane Musa madue oka lanang kekalih inggih punika Dane Gersom miwah Dane Elieser.

16Dane Sebuel sane makadados pamimpin ring pantaran paraputran Dane Gersom.

17Dane Elieser wantah madue oka lanang asiki, inggih punika: Dane Rehabya, nanging Dane Rehabya madue katurunan akeh pisan.

18Dane Yisar okan Dane Kehat sane madenan madue oka lanang asiki, mapesengan Selomit. Dane dados panglingsir palingsehan.

19Dane Hebron, okan Dane Kehat sane nyomanan, madue oka lanang patpat, inggih punika: Dane Yeria, Amarya, Yahasiel miwah Dane Yekameam.

20Dane Usiel okan Dane Kehat sane paling ketut, madue oka lanang kekalih inggih punika: Dane Mika miwah Dane Yisia.

21Dane Merari madue oka lanang kekalih inggih punika: Dane Mahli miwah Dane Musi. Dane Mahli taler madue oka lanang kekalih inggih punika: Dane Eleasar miwah Dane Kis.

22Nanging Dane Eleasar seda tur nenten madue oka lanang. Dane wantah madue oka istri-istri kewanten. Oka-okan danene sane istri-istri punika kambil antuk misan-misan danene inggih punika okan Dane Kis.

23Dane Musi okan Dane Merari sane madenan madue oka lanang-lanang tetiga inggih punika: Dane Mahli, Eder miwah Dane Yeremot.

24Puniki makasami katurunan Dane Lewi manut palingsehan miwah kulawargannyane. Dane pada kadaptaran manut pesengan danene suang-suang. Asing-asing saking katurunannyane, sane sampun mayusa kalih dasa taun wiadin langkungan polih duman pakaryan ring Perhyangan Agung Ida Sang Hyang Widi Wasa.

25Pangandikan Ida Sang Prabu Daud, sapuniki: “Ida Sang Hyang Widi Wasa, Widin Israele suba mapaica sutrepti rahayu teken parakaulan Idane, tur Ida ngraga ledang malinggih di Yerusalem salawas-lawasne.

26Sawireh keto wong Lewine tusing enu buin negen Kemah Linggih Ida Sang Hyang Widi Wasa muah saluiring prabot ane kagunayang sajeroning pangubaktine.”

27Malantaran titah ida sang prabu sane ka pamuput, sakancan wong Lewine patut kadaptarang buat ngaturang ayah rikala dane sampun mayusa kalih dasa taun,

28tur katetepang buat ngamargiang pakaryan luire: Ngrombo parapandita katurunan Dane Harun sajeroning pangubakti ring Perhyangan Agung, ngetangang natar miwah kamar-kamarnyane, tur ngetangang barang-barang sane suci mangda sampunang kaletehin,

29nyawisang roti aturan buat Ida Sang Hyang Widi Wasa, nyawisang tepung sane jaga kanggen aturan, nyawisang roti tan paragi, aturan sane mapanggang miwah tepung sane kulet antuk minyak saitun makamiwah nimbang miwah nakeh aturan-aturan sane katur ring Perhyangan Agung.

30Sajaba punika taler muji miwah ngluihang Ida Sang Hyang Widi Wasa nyabran semeng miwah sore,

31miwah rikala aturan pabuat Ida Sang Hyang Widi Wasa kaborbor ring rahina Sabate, ring Rerainan Bulan Baru miwah ring rerainan sane lianan. Buat ngamargiang paindikane punika kakaryanang pidabdab sane netepang katah miwah giliran wong Lewine punika.

32Dane sareng sami kapisara buat ngetangang Kemah Linggih Ida Sang Hyang Widi Wasa miwah Perhyangan Agunge, tur ngrombo parasemeton danene, inggih punika parapandita katurunan Dane Harun sajeroning ngamargiang pangubakti ring Perhyangan Agung.

← Chapter 22 Chapter 24 →