Matthew 21:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

TranslationText
Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча — Быларҙың нимә тигәндәрен ишетәһеңме? — тине улар. — Эйе! — тип яуапланы Ғайса. — Һеҙ: «Балалар һәм сабыйҙар ауыҙынан Һин Үҙеңә маҡтау һүҙҙәре әйттерҙең», — тип яҙылғанды һис ҡасан уҡыманығыҙмы ни?
Bashkir 2023 (Изге Яҙма) – Быларҙың нимә тигәндәрен ишетәһеңме? – тине улар. – Эйе! – тип яуапланы Ғайса. – Һеҙ: «Сабыйҙар һәм имсәк балалар ауыҙынан Һин Үҙеңә маҡтау һүҙҙәре әйттерҙең», – тип яҙылғанды бер ҡасан да уҡыманығыҙмы ни?