Matthew 20:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча | Халыҡ, уларҙы әрләп, өндәшмәҫкә ҡушты, әммә улар тағы ла көслөрәк итеп: — Әфәндем, Дауыт Улы, беҙгә мәрхәмәтле булһаңсы! — тип ҡысҡырҙы. |
| Bashkir 2023 (Изге Яҙма) | Халыҡ, уларҙы әрләп, тыйырға тырышты, әммә улар тағы ла көслөрәк итеп: – Әфәндем, Дауыт Улы, беҙҙе йәллә инде! – тип ҡабатланы. |