Mark 8:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча | Әммә Ғайса, шәкерттәренә боролоп ҡарап, Петрҙы шелтәләне: — Кит янымдан, Иблис! Һиндә Алла уйҙары түгел, ә кешенеке. |
| Bashkir 2023 (Изге Яҙма) | Әммә Ғайса шәкерттәренә боролоп ҡараны ла Петрусты: – Кит янымдан, Иблис! Һин Алла уйлағанса түгел, әҙәмсә фекерләйһең, – тип тыйып ҡуйҙы. |