Mark 14:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

TranslationText
Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча Петр тағы ла ҡатыраҡ итеп: — Һинең менән бергә үлергә тура килһә лә, һинән ваз кисмәйәсәкмен! — тине. Шәкерттәренең бөтәһе лә шулай тине.
Bashkir 2023 (Изге Яҙма) Ләкин Петрус үҙ һүҙендә ныҡ тороп: – Һинең менән бергә үлергә тура килһә лә, мин һинән ваз кисмәйәсәкмен! – тине. Шәкерттәренең бөтәһе лә шулай тине.