Joshua 1:14
Bashkir 2023 (Изге Яҙма)
Әлегә һеҙҙең ҡатындарығыҙ, бала-сағағыҙ һәм мал-тыуарығыҙ ошонда, Иордан йылғаһының биръяғында, Муса һеҙгә биргән ерҙә ҡалһын, ә һеҙ, яугирҙәр, ҡоралланып, ҡәрҙәштәрегеҙ алдынан барығыҙ. Раббы һеҙгә биргән шикелле, уларға ла тыныс тормош биргәнсе, уларға булышығыҙ. Улар Аллағыҙ Раббы биргән ерҙе яулап алғас, һеҙ әйләнеп ҡайтырһығыҙ һәм Иордандың көнсығышында Раббы ҡоло Муса һеҙгә биләмә итеп биргән ерҙе төйәк итерһегеҙ.
What Does This Mean?
Joshua is telling the Israelites that their families and livestock will stay on the east side of the Jordan River, while the strong men must cross over to help conquer the land. This is about division of roles and responsibilities.
Explained for Children
Imagine you're part of a big family camping trip. Some of the older kids and adults go to set up the campsite while the younger ones and moms stay to keep an eye on the supplies and kids. That's kind of what Joshua is asking the Israelites to do here.
Historical Background
This verse is from the Book of Joshua, written shortly after the death of Moses, around the 14th century BCE. It was intended for the Israelites as they prepared to enter and conquer the Promised Land.
Living It Out Today
In today's context, this could apply to a situation where a leader assigns tasks based on capabilities and roles, ensuring that everyone contributes to a common goal. For example, a project manager might ask skilled team members to tackle the most challenging aspects of a project while others handle more routine tasks.
Topics
leadershipdivision of laborresponsibilityfaithconquestcommunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the main message of Joshua 1:14?
The main message is about assigning roles based on strength and capability, ensuring that all members contribute effectively towards a common goal.
Who is speaking in Joshua 1:14?
Joshua is speaking to the Israelites, providing instructions on how to proceed with the conquest of the Promised Land.
Why are only the strong men crossing the Jordan?
The strong men are crossing to help conquer the land, while the others, including families and livestock, stay to safeguard the camp and ensure stability.
How can we apply Joshua 1:14 in everyday life?
In everyday life, this verse can be applied by assigning tasks based on people's strengths and roles, ensuring that everyone contributes to achieving a common goal effectively.
Compare Joshua 1:14 across all translations →