Ezekiel 14:18
Bashkir 2023 (Изге Яҙма)
ошо өс кеше унда булһа, – тип белдерә Раббы Хаким, – Үҙемдең барлығым менән ант итеп әйтәм, улдарын да, ҡыҙҙарын да ҡотҡара алмаҫтар, бары үҙ йәндәрен генә ҡотҡарырҙар ине.
What Does This Mean?
In this verse, the Lord God is speaking and says that even if three righteous men were present, they could not save the people around them, only themselves. It highlights the individual nature of salvation and the limits of intercession.
Explained for Children
Imagine you're in a big playground with your friends. Even if three of the coolest kids are there, they can't protect everyone from getting in trouble, only themselves. It's like each person needs to be careful on their own.
Historical Background
This verse was written by the prophet Ezekiel during the Babylonian exile around 593-571 BCE. The audience was the exiled Israelites who were questioning their fate and the effectiveness of their leaders.
Living It Out Today
In modern terms, this verse reminds us that while we can influence others with our good example, ultimately, each person is responsible for their own actions and spiritual life. For instance, a parent cannot guarantee their child's salvation, even if they lead a righteous life.
Topics
SalvationRighteousnessIndividual ResponsibilityIntercessionFateDivine Justice
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who are the 'three men' mentioned?
The three men are likely figures of great righteousness, possibly Noah, Daniel, and Job, who are mentioned in the context of the passage.
Does this mean we should not try to help others?
No, the verse emphasizes individual responsibility but does not negate the importance of helping others. It highlights the limits of intercession.
How does this verse relate to contemporary issues?
In contemporary contexts, it can relate to discussions about individual accountability, the limits of leadership, and the importance of personal faith.
What does 'as I live, saith the Lord GOD' mean?
This phrase emphasizes the solemnity and authority of the statement, indicating that the Lord is swearing by his own life, making the statement absolute and unchangeable.
Compare Ezekiel 14:18 across all translations →