Zephaniah 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allahın Rəbb,Qüvvətli Qurtarıcın səninlədir!O sənin üçün sevinib şadlanacaq,Səni məhəbbəti ilə yeniləşdirəcək,Sənin üçün tərənnümlə coşacaq! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تارين رَب، قووّتلي قورتاريجين سنئن آراندادير! او سنئن اوچون سِوئنئب شادلاناجاق، سني محبّتي ائله آرام ادهجک، سنئن اوچون شادليق ادئب اوخوياجاق! |
| azerbaijan-2013 | تارین رَب، قووّتلی قورتاریجین سنئن آراندادیر! او سنئن اوچون سِوئنئب شادلاناجاق، سنی محبّتی ائله آرام ادهجک، سنئن اوچون شادلیق ادئب اوخویاجاق! |