Zephaniah 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Moavlıların rişxəndlərini,Ammonluların təhqirlərini eşitdim.Xalqıma rişxənd edib lovğalanaraq dedilər ki,Xalqımın sərhədlərini keçəcəklər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئلئن تاريسي، قوشونلار ربّی بله بويورور: "موآبليلارين رئشخندلرئني، عَمّونلولارين تحقئرلرئني اشئتدئم. خالقيما رئشخند ادئب لووغاناراق ددئلر کي، خالقيمين سرحدلرئني کچهجکلر. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئلئن تاریسی، قوشونلار ربّی بله بویورور: «موآبلیلارین رئشخندلرئنی، عَمّونلولارین تحقئرلرئنی اشئتدئم. خالقیما رئشخند ادئب لووغانا-لووغانا ددئلر کی، خالقیمین سرحدلرئنی کچهجکلر. |