Zephaniah 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O gün istehkamlı şəhərlərə,Hündür künc qüllələrinə qarşıDöyüş üçün çalınan şeypurların,Döyüş nərələrinin səsləndiyi gündür! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او گون ائستِحکاملي شهرلره، اوجا بوي کونج بورجلرئنئن ضئدّئنه دؤيوش اوچون چالينان کَرهنايلارين، دؤيوش نعرهلرئنئن سَسلَندئيي گونو اولاجاق! |
| azerbaijan-2013 | او گون ائستِحکاملی شهرلره، اوجا بوی کونج بورجلرئنئن ضئدّئنه دؤیوش اوچون چالینان کَرهنایلارین، دؤیوش نعرهلرئنئن سَسلَندئیی گونو اولاجاق! |