Zechariah 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ağızlarından qanı daman əti, dişlərinin arasından haram yeməkləri alacağam. Onların sağ qalanları Allahımıza məxsus olub Yəhudanın bir nəsli kimi olacaq. Eqronlular da Yevuslular kimi olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آغيزلاريندان قاني دامان اَتي، دئشلرئنئن آراسيندان حارام يمکلري آلاجاغام. اونلارين صاغ قالانلاري تاريميزا عاييد اولوب، يهودانين بئر قبئلهسي کئمي اولاجاقلار. عِقرونلولار دا يِبوسلولار کئمي اولاجاقلار. |
| azerbaijan-2013 | آغیزلاریندان قانی دامان اَتی، دئشلرئنئن آراسیندان حارام یمکلری آلاجاغام. اونلارین صاغ قالانلاری تاریمیزا عایید اولوب، یهودانین بئر قبئلهسی کئمی اولاجاقلار. عِقرونلولار دا یِبوسلولار کئمی اولاجاقلار. |