Zechariah 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu xəbərdarlıq Xadrak ölkəsi və onun rahatlıq yeri Dəməşq şəhəri barəsində nazil olan Rəbbin sözüdür, çünki insanların və bütün İsrail qəbilələrinin gözü Rəbbə baxır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو ائخطار ربّئن سؤزودور کی، حَدراخ اؤلکهسي و اونون راحاتليق يري دَمَشق شهرئنئن ضئدّئنه نازئل اولدو. چونکي ائنسانلارين و بوتون ائسرايئل قبئلهلرئنئن گؤزو ربّه باخير. |
| azerbaijan-2013 | بو ائخطار ربّئن سؤزودور کی، حَدراخ اؤلکهسی و اونون راحاتلیق یری دَمَشق شهرئنئن ضئدّئنه نازئل اولدو. چونکی ائنسانلارین و بوتون ائسرایئل قبئلهلرئنئن گؤزو ربّه باخیر. |