Zechariah 8:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir-birinizə qarşı ürəyinizdə pis niyyət tutmayın, yalandan and içməkdən əl çəkin, çünki bunların hamısı Mənim nifrət etdiyim şeylərdir» bəyan edir Rəbb. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئربئرئنئزئن ضئدّئنه اورَهيئنئزده پئس نئيّت توتمايين، يالاندان آند ائچمَيه جان آتمايين، چونکي بونلارين هاميسي منئم نئفرت اتدئيئم شيلردئر." رب بويورور. |
| azerbaijan-2013 | بئربئرئنئزئن ضئدّئنه اورهیئنئزده پئس نئیّت توتمایین، یالاندان آند ائچمَیه جان آتمایین، چونکی بونلارین هامیسی منئم نئفرت اتدئیئم شیلردئر.» رب بویورور. |