Zechariah 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onları qasırğa kimi tanımadıqları millətlərin arasına səpələdim. Arxada qoyduqları torpaq elə viran qaldı ki, oraya gedib-gələn olmadı. Gözəl torpaq xaraba qaldı”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلاري طوفان کئمي تانيماديقلاري بوتون مئلّتلرئن آراسينا سَپَلهدئم. آرخادا قويدوقلاري اؤلکه اِله وئران قالدي کي، اورايا گدئب-گلن اولمادي. گؤزل تورپاق خاراباليغا چِوئرئلدي.»" |
| azerbaijan-2013 | اونلاری طوفان کئمی تانیمادیقلاری بوتون مئلّتلرئن آراسینا سَپَلهدئم. آرخادا قویدوقلاری اؤلکه اِله وئران قالدی کی، اورایا گدئب-گلن اولمادی. گؤزل تورپاق خارابالیغا چِوئرئلدی.“» |