Zechariah 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lənət yağdıracağam» bəyan edir Ordular Rəbbi,«Oğrunun evinə və Mənim adımlaYalandan and içən adamın evinə lənət girəcək,O evin içində qalacaq,Taxtaları və daşları ilə birlikdə onu yıxıb məhv edəcək». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لعنت گؤندهرهجيم." قوشونلار ربّی بويورور، "اوغرونون اِوئنه و منئم آديملا يالاندان آند ائچَن آدامين اِوئنه لعنت گئرهجک، او اِوئن ائچئنده قالاجاق، تاختالاري و داشلاري ائله بئرلئکده اونو ييخيب محو ادهجک." |
| azerbaijan-2013 | لعنت گؤندَرهجیم.» قوشونلار ربّی بویورور، «اوغرونون اِوئنه و منئم آدیملا یالاندان آند ائچَن آدامین اِوئنه لعنت گئرهجک، او اِوئن ائچئنده قالاجاق، تاختالاری و داشلاری ائله بئرلئکده اونو ییخیب محو ادهجک.» |