Zechariah 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O məndən soruşdu: «Nə görürsən?» Mən dedim: «Büsbütün qızıldan olan bir çıraqdan görürəm. Onun başında zeytun yağı üçün bir qab, üzərində yeddi çıraq, çıraqlarda isə yeddi lülə var. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او مندن سوروشدو: "نه گؤرورسن؟" من ددئم: "تامامن قيزيلدان اولان بئر چيراقدان گؤرورَم. اونون باشيندا زيتون ياغي اوچون بئر قاب، اوستونده يدّي چيراق، چيراقلاردا دا يدّي لوله وار. |
| azerbaijan-2013 | او مندن سوروشدو: «نه گؤرورسن؟» من ددئم: «تامامن قیزیلدان اولان بئر چیراقدان گؤرورَم. اونون باشیندا زیتون یاغی اوچون بئر قاب، اوستونده یدّی چیراق، چیراقلاردا دا یدّی لوله وار. |