Zechariah 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeşuanın önünə qoyduğum daşa baxın!O tək daşın yeddi gözü var.Onun üzərinə bir yazı oyub yazacağam» bəyan edir Ordular Rəbbi,«Bir gün içində bu ölkənin günahını ortadan götürəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوشَعئن قاباغينا قويدوغوم داشا باخين! او تَک داشين يدّي گؤزو وار. اونون اوستونه بئر يازي اويوب يازاجاغام." قوشونلار ربّی بويورور، "بئر گون ائچئنده بو اؤلکهنئن گوناهيني اورتادان گؤتورهجيم. |
| azerbaijan-2013 | یوشَعئن قاباغینا قویدوغوم داشا باخین! او تَک داشین یدّی گؤزو وار. اونون اوستونه بئر یازی اویوب یازاجاغام.» قوشونلار ربّی بویورور، «بئر گون ائچئنده بو اؤلکهنئن گوناهینی اورتادان گؤتورهجیم. |