Zechariah 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb Şeytana dedi: «Rəbb səni məzəmmət etsin, ey Şeytan, Yerusəlimi seçən Rəbb səni məzəmmət etsin. Bu adam oddan çıxarılmış, yarısı yanmış odun parçasına bənzəmirmi?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب شيطانا ددي: "رب سنه آجيقلانسين، ای شيطان! اورشَلئمي سِچَن رب، سنه آجيقلانسين. مگر بو آدام اوددان چيخاريلميش، ياريسي يانميش اودون تئکهسئنه بَنزهمئر؟" |
| azerbaijan-2013 | رب شیطانا ددی: «رب سنه آجیقلانسین، ای شیطان! اورشلئمی سِچَن رب، سنه آجیقلانسین. مگر بو آدام اوددان چیخاریلمیش، یاریسی یانمیش اودون تئکهسئنه بَنزهمئر؟» |