Zechariah 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Misirlilər nəsli Yerusəlimə getməsə, onların torpağı suvarılmayacaq. Rəbb onlara da Çardaqlar bayramını keçirmək üçün Yerusəlimə getməyən bütün millətlərə verdiyi cəzanı verəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مئصئرلیلر نسلی اورشَلئمه گتمهسه، اونلارين تورپاغي سوواريلماياجاق. رب اونلارا دا او جزاني ورهجک کي، چارداقلار بايراميني کچئرتمَک اوچون اورشَلئمه گتمهيَن بوتون مئلّتلره ورئر. |
| azerbaijan-2013 | مئصئرلیلر نسلی اورشلئمه گتمهسه، اونلارین تورپاغی سوواریلمایاجاق. رب اونلارا دا او جزانی ورهجک کی، چارداقلار بایرامینی کچئرتمَک اوچون اورشلئمه گتمهیَن بوتون مئلّتلره ورئر. |