Zechariah 14:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yerusəlimə hücum edən millətlərdən sağ qalanların hamısı Ordular Rəbbi olan Padşaha səcdə etmək və Çardaqlar bayramını keçirmək üçün hər il Yerusəlimə gedəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورشَلئمه هوجوم ادن مئلّتلردن صاغ قالانلارين هاميسي هر ائل اورشَلئمه گدهجکلر کي، قوشونلار ربّی اولان پادشاها سجده اتسئنلر و چارداقلار بايراميني کچئرتسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | اورشلئمه هوجوم ادن مئلّتلردن صاغ قالانلارین هامیسی هر ائل اورشلئمه گدهجکلر کی، قوشونلار ربّی اولان پادشاها سجده اتسئنلر و چارداقلار بایرامینی کچئرتسئنلر. |