Zechariah 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən Rəbb o gün Yerusəlimdə yaşayanları qoruyacağam. O gün onların arasında ən gücsüz adam Davud kimi, Davud nəsli isə Allah kimi, onlara başçılıq edən Rəbbin mələyi kimi olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من رب او گون اورشَلئمده ياشايانلاري حئفظ ادهجيم. او گون اونلارين آراسيندا لاپ گوجسوز آدام داوود کئمي، داوود نسلی ده تاري کئمي، اونلارين قاباغيندا گِدن ربّئن مَلهيي کئمي اولاجاقدير. |
| azerbaijan-2013 | من رب او گون اورشلئمده یاشایانلاری حئفظ ادهجیم. او گون اونلارین آراسیندا لاپ گوجسوز آدام داوود کئمی، داوود نسلی ده تاری کئمی، اونلارین قاباغیندا گِدن ربّئن مَلهیی کئمی اولاجاقدیر. |