Zechariah 11:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sonra sürüyə dedim: “Daha sizi otarmayacağam. Ölən ölsün, kəsilən kəsilsin, yerdə qalanlar da bir-birlərinin ətini yesin”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا سورويه ددئم: "داها سئزي اوتارماياجاغام. اؤلَن اؤلسون، کَسئلَن کَسئلسئن، يرده قالانلار دا بئربئرلرئنئن اَتئني يِسئن."
azerbaijan-2013 سونرا سورویه ددئم: «داها سئزی اوتارمایاجاغام. اؤلَن اؤلسون، کَسئلَن کَسئلسئن، یرده قالانلار دا بئربئرلرئنئن اَتئنی یِسئن.»