Zechariah 11:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də kəsmək üçün ayrılmış sürünün zəiflərini otardım. Özümə iki dəyənək götürdüm, birini “Lütf”, o birini isə “Birlik” adlandırdım və sürünü otarmağa başladım. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره ده کَسمَک اوچون آيريلميش سورونو اوتارديم، خوصوصن ده لاپ ضعئفلرئني. اؤزومه ائکي دَيَنَک گؤتوردوم، بئرئني "ائلتئفات"، او بئرئني ده "بئرلئک" آدلانديرديم و سورونو اوتارماغا باشلاديم. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره ده کَسمَک اوچون آیریلمیش سورونو اوتاردیم، خوصوصَن ده لاپ ضعئفلرئنی. اؤزومه ائکی دَیَنَک گؤتوردوم، بئرئنی «ائلطئفات»، او بئرئنی ده «بئرلئک» آدلاندیردیم و سورونو اوتارماغا باشلادیم. |