Zechariah 11:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən onlara dedim: “Əgər bu sizə xoşdursa, Mənim muzdumu verin, əgər belə deyilsə, verməyin”. Onlar Mənə muzd olaraq otuz gümüş verdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من اونلارا ددئم: "اگر بو، سئزه خوشدور، منئم موزدومو ورئن، اگر بله ديئل، ورمهيئن." اونلار منه اوجرت اولاراق اوتوز گوموش حساب اتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | من اونلارا ددئم: «اگر بو، سئزه خوشدور، منئم موزدومو ورئن، اگر بله دیئل، ورمهیئن.» اونلار منه اوجرت اولاراق اوتوز گوموش حساب اتدئلر. |