Zechariah 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | gecə yarısı gördüm ki, qırmızı ata minmiş bir nəfər dərənin dibində mərsin ağacları arasında durub. Onun arxasında isə qırmızı, kəhər və ağ atlar var idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گجه ياريسي گؤردوم کي، قيرميزي آتا مئنمئش بئر نفر، درهنين دئبئنده، مَرسئن آغاجلاري آراسيندا دوروب. اونون آرخاسيندا دا قيرميزي، کَهر و آغ آتلار وار ائدي. |
| azerbaijan-2013 | گجه یاریسی گؤردوم کی، قیرمیزی آتا مئنمئش بئر نفر، درهنئن دئبئنده، مَرسئن آغاجلاری آراسیندا دوروب. اونون آرخاسیندا دا قیرمیزی، کَهر و آغ آتلار وار ائدی. |