Zechariah 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar mərsin ağacları arasında duran Rəbbin mələyinə cavab verdi: «Biz dünyanı dolaşdıq və gördük ki, bütün dünya asayiş və əmin-amanlıq içindədir».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلار مَرسئن آغاجلاري آراسيندا دوران ربّئن مَله‌يئنه جاواب وردئلر: "بئز دونياني گَزدئک و گؤردوک کي، بوتون دونيا آسايئش و اَمئن-آمانليق ائچئنده‌دئر."
azerbaijan-2013 اونلار مَرسئن آغاجلاری آراسیندا دوران ربّئن مَله‌یئنه جاواب وردئلر: «بئز دونیانی گَزدئک و گؤردوک کی، بوتون دونیا آسایئش و اَمئن-آمانلیق ائچئنده‌دئر.»