Titus 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu söz etibarlıdır.Mən bunların üzərində dayanmağını istəyirəm ki, Allaha iman etmişlər xeyirxah işlərlə məşğul olmağa diqqət yetirsinlər. Bu, insanlar üçün xeyirli və faydalıdır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو سؤز، اعتئمادا لايئقدئر؛ و بو شيلرئن حاقّيندا سندن ائستهيئرم کي، يقئنلئکله دانيشاسان، اِله کي، تارييا ائنانانلار ياخشي ائشلره مشغول اولسونلار. بو ائشلر ائنسانلار اوچون ياخشي و فايداليدير. |
| azerbaijan-2013 | بو سؤز، اعتئمادا لایئقدئر؛ و بو شیلرئن حاقّیندا سندن ائستهیئرم کی، یقئنلئکله دانیشاسان، اِله کی، تارییا ائنانانلار یاخشی ائشلره مشغول اولسونلار. بو ائشلر ائنسانلار اوچون یاخشی و فایدالیدیر. |