Song of Solomon 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ey yarım, sənTirsa şəhəri qədər gözəlsən,Yerusəlim kimi sevimlisən,Müzəffər ordu kimi möhtəşəmsən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سِوگئلئم، سن تئرصا کئمي گؤزَلسن، اورشلئم کئمي سِوئلمه‌لي‌سن، بايراقلي قوشون کئمي هيبتلي‌سن.
azerbaijan-2013 سِوگئلئم، سن تئرصا کئمی گؤزَلسن، اورشلئم کئمی سِوئلمه‌لی‌سن، بایراقلی قوشون کئمی هیبتلی‌سن.