Song of Solomon 5:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şəhər asayişini qoruyanlar məni tapdılar,Döyüb bədənimi yaraladılar,Hasar keşikçiləri örpəyimi açdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 شهرده دولانان قوروجولار منی تاپديلار، منی ووردولار، منی يارالاديلار. دئوار قوروجولاري شاليمي اَينئمدن آلديلار.
azerbaijan-2013 شهرده دولانان قوروجولار منی تاپدیلار، منی ووردولار، منی یارالادیلار. دووار قوروجولاری شالیمی اَینئمدن آلدیلار.