Song of Solomon 5:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şirindillidir,Təpədən dırnağadək gözəldir.Ey Yerusəlimdəki qızlar, mənim sevgilim budur,Mənim yarım budur. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آغزي چوخ شئرئن، هر شيي گؤزَل. ای اورشلئم قيزلاري، بودور منئم سِوگئلئم، منئم دوستوم. |
| azerbaijan-2013 | آغزی چوخ شئرئن، هر شیی گؤزَل. ای اورشلئم قیزلاری، بودور منئم سِوگئلئم، منئم دوستوم. |