Song of Solomon 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Qıçları saf qızıl ayaqlıqlar üstündə dayananMərmər sütunlara oxşar.Görkəmi Livanın dağları kimidir,Nadir sidr ağacları kimidir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 باجاقلاري خالئص قيزيل پاياسي اوستونده مرمر سوتونلاري‌دير. گؤرونوشو لوبنان کئمي، سئدر آغاجلاري کئمي عظمتلي‌دئر.
azerbaijan-2013 باجاقلاری خالئص قیزیل پایاسی اوستونده مرمر سوتونلاری‌دیر. گؤرونوشو لوبنان کئمی، سئدر آغاجلاری کئمی عظمتلی‌دئر.