Song of Solomon 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ay həmdəmim, ay gəlin!Bir baxışınla qəlbimi aldın.Ləl-cəvahiratı boynuna saldın,Gözəlliyinlə qəlbimi aldın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورهيئمي قاپيبسان باجيم، گلئنئم! گؤزلرئنئن بئر باخيشي ائله، بويونباغينين بئر جواهئري ائله اورهيئمي قاپيبسان. |
| azerbaijan-2013 | اورهیئمی قاپیبسان باجیم، گلئنئم! گؤزلرئنئن بئر باخیشی ائله، بویونباغینین بئر جواهئری ائله اورهیئمی قاپیبسان. |