Song of Solomon 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Nard çiçəyi və zəfəran,Ətirli qamışla darçınlar,Hər cür buxur ağacı,Mirralar və əzvaylar,Hər cür seçmə ətriyyat var.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 نارد و زعفرانلا، عطئرلي قاميش و دارچينلا، هر جور عطئر آغاجي ائله، مور و عؤد آغاجلاري ائله، بوتون خالئص اَدوئيه‌لرله.
azerbaijan-2013 نارد و زعفرانلا، عطئرلی قامیش و دارچینلا، هر جور عطئر آغاجی ائله، مور و عؤد آغاجلاری ائله، بوتون خالئص اَدوئیّه‌لرله.