Song of Solomon 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mənim sevgilim oğlanlar arasındadır,Meşədəki ağaclar arasında alma ağacına oxşayır.Kölgəsində oturmaqdan zövq alıram,Meyvəsinin dadı damağımdan getmir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آلما آغاجي مِشهنئن آغاجلاري آراسيندا نجهدئر، سِوگئلئم ده اوغلانلار آراسيندا اِلهدئر. اونون کؤلگهسئنده اوتورماقدان کِف ادئرم و ميوهسي داماغيما شئرئندئر. |
| azerbaijan-2013 | آلما آغاجی مِشهنئن آغاجلاری آراسیندا نجهدئر، سِوگئلئم ده اوغلانلار آراسیندا اِلهدئر. اونون کؤلگهسئنده اوتورماقدان کِف ادئرم و میوهسی داماغیما شئرئندئر. |