Song of Solomon 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Hər yanda güllər bitib,Nəğmə oxumağın zamanı yetib,Qumrunun səsi torpağı bürüyüb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اؤلکه‌ده چئچکلر چيخير؛ نغمه اوخوماق زاماني گلئب، دئياريميزدا قومرونون سَسي اِشئدئلئب.
azerbaijan-2013 اؤلکه‌ده چئچکلر چیخیر؛ نغمه اوخوماق زامانی گلئب، دئیاریمیزدا قومرونون سَسی اِشئدئلئب.