Song of Solomon 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey gözəllər gözəli, əgər yerini tapa bilməsən,Sürülərin izi ilə get,Oğlaqlarını çoban çadırlarının yanında otar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر سنه بَلّي ديئل، ای قيزلارين لاپ گؤزلي، سورونون ائزلرئني توت، چَپئشلرئني چوبانلارين چاديرلاري يانيندا اوتار. |
| azerbaijan-2013 | اگر سنه بَلّی دیئل، ای قیزلارین لاپ گؤزَلی، سورونون ائزلرئنی توت، چَپئشلرئنی چوبانلارین چادیرلاری یانیندا اوتار. |