Ruth 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Naomi Ruta dedi: «Qızım, gözlə, gör bu işin sonu necə qurtarır, çünki o adam bu işi bu gün axıra çatdırmayınca sakit olmayacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ناعومي روتا ددي: "قيزيم، گؤزله، گؤر بو ائشئن آخيري نجه قورتارير؛ چونکي او آدام بو ائشي بو گون آخيرا چاتديرمايينجا آرام اولماياجاق." |
| azerbaijan-2013 | ناعومی روتا ددی: «قیزیم، گؤزله، گؤر بو ائشئن آخیری نجه قورتاریر؛ چونکی او آدام بو ائشی بو گون آخیرا چاتدیرمایینجا آرام اولمایاجاق.» |