Ruth 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bir gün qayınanası Naomi Ruta dedi: «Qızım, sənin ailə xoşbəxtliyin üçün rahat bir yer axtarmayımmı?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بئر گون قايين‌آناسي ناعومي روتا ددي: "قيزيم، مگر منه گرکلي ديئل کي، سنئن راحاتليغين اوچون بئر ير آختاريم؟
azerbaijan-2013 بئر گون قایین‌آناسی ناعومی روتا ددی: «قیزیم، مگر منه گرکلی دیئل کی، سنئن راحاتلیغین اوچون بئر یر آختاریم؟