Ruth 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb elə etsin ki, hər biriniz ər evində rahatlıq tapasınız». Sonra o, gəlinlərini öpdü və onlar hönkürüb ağladılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب اِله اتسئن کي، هر بئرئنئز اَر اِوئنده راحاتليق تاپاسينيز.» سونرا او، گلئنلرئني اؤپدو و اونلار هؤنکوروب آغلاديلار. |
| azerbaijan-2013 | رب اِله اتسئن کی، هر بئرئنئز اَر اِوئنده راحاتلیق تاپاسینیز.» سونرا او، گلئنلرئنی اؤپدو و اونلار هؤنکوروب آغلادیلار. |