Ruth 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Oğulları özlərinə Moav qadınlarından arvad aldı. Bu qadınların birinin adı Orpa, o birinin adı isə Rut idi. Onlar on ilə yaxın bu torpaqda yaşadı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوغوللاري اؤزلرئنه موآب قيزلاريندان آرواد آلديلار. بو آروادلارين بئرئنئن آدي عورپا، او بئرئنئن آدي دا روت ائدي. اونلار اون ائله ياخين بو تورپاقدا ياشاديلار. |
| azerbaijan-2013 | اوغوللاری اؤزلرئنه موآب قیزلاریندان آرواد آلدیلار. بو آروادلارین بئرئنئن آدی عورپا، او بئرئنئن آدی دا روت ائدی. اونلار اون ائله یاخین بو تورپاقدا یاشادیلار. |